火星文已經退流行，看不懂Emoji就太遜了!

在歐美，過去他們習慣了簡單的字符表情（諸如:-)、:-(、:-* 之類），但經由這幾年智能手機對Emoji（繪文字）的支持，彩色、生動的表情符號變得流行——由於Emoji 符號的豐富，許多人發現它的可玩性很高。
針對眾人大規模使用Emoji 的情況，紐約時報的Jessica Bennett 寫了一篇總結眾人大規模使用Emoji 狀況的文章，以及眾人對這種現象的反映，有的人覺得Emoji 符號太小，閱讀起來困難；有的人則和Jessica 一樣，一直不能很好地理解Emoji 背後的意思，有的人覺得Emoji 現在的表達方法還比較粗糙；有的人覺得Emoji 包含的表情符號太少，這限制了它的表達能力。
到底我們有多愛用Emoji？Jessica 引用Emojitracker 網站的數據，結論是：“Twitter 上平均每秒人們發出250 條到3​​50 條帶有Emoji 表情符號的Tweet。”可見人們有多愛使用Emoji——由於微信也內置了部分Emoji 表情，所以無論是在微信對話框裡，還是朋友圈裡，Emoji 也常常出現。我最喜歡的Emoji 是雙手托著下巴，表達一幅驚恐樣子的Emoji，看上去“恐懼之極”，用來表達我十分驚訝的感覺。
Tumblr 上有名為Emojianl Art Gallery 的博客，專門收集人們用Emoji 修改過的名畫、名建築之類的圖片，也少不了直接用Emoji 作畫的圖片。別說，還相當傳神呢。

“家里人害怕乘船，所以計劃擱淺，改為在家游泳了。”
如果你想鍛煉自己對Emoji的理解力，請登陸Guess The Emoji Answer，它設計了100到關卡，相信能夠提高大家的Emoji水平。或許做完這100道聯繫之後，自己也可以跟別人用Emoji來聊天了。
——Emoji 和QQ 表情、微信表情以及論壇裡的表情不同的是，Emoji 裡包含的符號不光只是用來表達情緒，那些鮮花、建築、海浪等等與現實世界有對應關係的符號，構成一種比較嚴謹的符號體系。這讓Emoji 超越了一般表情的表達能力，讓它得以構成一種特殊的語言，更重要的是，相比起火星文來說，Emoji 更加容​​易被人理解。
古代神話裡，上帝為了防止人類聯合起來，讓不同的人說不同的語言，於是無法建造巴別塔這樣的神蹟。追求語言的統一，一直是人類內心的夢想，過去我們寄望於“萬能翻譯機”，把一種語言翻譯成另外一種語言，增進交流。但如果Emoji 能夠成為跨文化、跨領域，統一的符號語言，它是否有希望取代完全不流行的“世界語”？
未來誰也看不清，但這種可能性無疑振奮人心。——如果你聰明，或許現在就應該開始著手製定Emoji 語法規則。

看更多

下一頁

香港公司百科: 家居 親子 進修 美容 結婚 愛情 旅遊 音樂 網站 電腦 寵物 設計 飲食 送禮 商業 貸款 汽車 健康 運動

重要聲明：本網站是以即時上載留言的方式運作，Hothk.com網站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本網站受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Hothk.com網站有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )，同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。